Prevod od "pæne ting" do Srpski

Prevodi:

lepe stvari

Kako koristiti "pæne ting" u rečenicama:

Marie har skrevet pæne ting om Dem.
Marie je pisala lijepe stvari o vama u pismima.
Os alle sammen, der siger pæne ting til hinanden.
Svi govorimo lepe stvari jedni o drugima.
Jeg ville takke dig for at sige de pæne ting.
Došla sam da vam zahvalim za sve one lepe reèi.
De siger så pæne ting, herre!
Vi govorite... tako lepe stvari, gospodaru.
Skriver du stadig pæne ting om mig, huh?
Sve si lepša svaki put kada te vidim!
Du skal ikke sige pæne ting til mig.
Mislim ne moraš da mi govoriš lepe stvari.
Hvad ægteskab betyder... stabilitet, støtte, et hjem... og al den slags pæne ting.
Što to znaèi biti u braku, što je stabilnost, potpora... kuæa i sve ostale skladne stvari.
Obersten sagde nogle vældig pæne ting.
Pukovnik je rekao par lepih reèi. Zar stvarno?
Vi vil give dig nogle flere pæne ting snart...
Даћемо вам пуно лепих стварчица ускоро... Ана.
Det er rart at eje pæne ting, George.
Лепо је имати лепе ствари, Џорџ.
Nu er vi endelig ved at få nogen pæne ting... og så bliver det hele bare til rod.
Mi konaèno dobijamo fine stvari... i onda se sve uprska.
Det må virkelig være hårdt at komme af med alle de pæne ting.
Verovatno ti je jako teško što moraš prodati sve te stvari.
Det er den eneste pæne ting, jeg kan sige om min første mand.
Dobra si. To je jedino dobro što mogu reci o prvom mužu.
Det skal være pæne ting, anstændig ting til en kvinde.
Ali moraju da budu lepe stvari, znate, odgovarajuæe stvari za ženu.
Jeg ved bare, han gav hende pæne ting.
Samo znam da joj je kupovao lepe stvari.
Han siger altså kun pæne ting.
Samo lepo. Zaista dobre stvari. Jako dobre.
Så du kan kun sige pæne ting til folk, der er ved at dø?
Znaèi, komplimente možeš da daš samo onima koji umiru?
Siger jeg ikke pæne ting om ham?
Ja ne govorim lepe stvari o mom ocu?
Brug den her og få ham til at sige pæne ting om mig.
Upotrebi ovo, i navedi ga da kaže lepe reèi za mene.
Jeg kan åbenbart ikke have pæne ting.
Ne smem da imam lepu odeæu.
Ed lod mig aldrig bære sådan nogle pæne ting.
Ед ми никад није дао да се овако лепо обучем.
Jeg laver ikke pæne ting, ligesom du laver puertoricanere.
Ja ih ne ulepšavam kao što se ti ne spetljavaš sa Portorikancima.
Det var grimt sagt, nu skal du sige tre pæne ting.
Hej, to je bilo vreðanje. Duguješ mi tri komplimenta.
Nu skal jeg sige tre pæne ting.
Tako da, devojèice, dugujem ti tri komplimenta.
Jeg kan godt lide små pæne ting med skarpe tunger.
Sviðaju mi se devojke sa oštrim jezikom.
Du kunne måske have spist halvdelen og sagt et par pæne ting.
Mogla si pojesti barem pola. Malo ga pohvaliti.
Til min mors begravelse sagde alle nogle virkelig pæne ting.
Za maminu sahranu su svi prièali neke stvarno lepe stvari.
Jeg har hørt pæne ting fra Jim. Og fra Jean... og andre.
Èuo sam dobre stvari od Džima i Džin i drugih.
Det er rart at have pæne ting, men betyder de noget?
Skupe stvari su super, ali na kraju krajeva, pa što onda?
Det er derfor, vi har ikke pæne ting.
Zato nam se i ne dogaðaju lepe stvari, Seme.
Men tak for de pæne ting, du sagde.
Ali, u svakom sluèaju, hvala ti na tome što si rekla.
Han har også virkelig mange pæne ting at sige om dig, og han ser meget gerne, at du får pladsen.
On je takoðe rekao sjajne stvari o tebi i on želi da ti dobiješ ovo mesto.
Derfor kan vi ikke have pæne ting.
Zbog ovakvih stvar nema lepih dogaðaja.
Jeg vil høre pæne ting om Kate på lørdag.
Hoæu da èujem lepe stvari o Kejt u subotu.
Du sagde nogle rigtig pæne ting om mig i aften.
Danas si o meni rekla mnogo lepih stvari.
Siger du pæne ting om mig, er der godt med drikkepenge.
Prièaj lepo o meni i dobiæeš lep bakšiš.
Spence har sagt en del pæne ting.
Spens lepo govori o tebi. -Da?
For nu var selv aviserne begyndt at skrive pæne ting om brune mennesker, så jeg følte mine superkræfter vokse.
Jer su čak i novine u tom momentu počele da pišu lepo o smeđim ljudima, pa sam osećala kako moja supermoć raste.
4.6014461517334s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?